Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Dutt
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dʊt/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Dütt
m
de Dutt
Pluralis:
Dutts
m
de Dutt
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Dutt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Holsteiner jüm-gebied:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, pagina 294
PDF, 3,1 MB
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 32
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
pagina 135
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 32
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Hümpel
,
Meng
Nederlands:
hoop
stapel
Engels:
heap
bunch
pile
stack
Duits:
Haufen
Voorbeelden:
Ünner
’n
Steen
hett
en
ganzen
Dutt
Kellerswien
ünnerseten
.
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
figuratief
Nedersaksisch:
Putz
in
Form
von
en
Dutt
Nederlands:
chignon
knotje
dotje
Engels:
bun
Duits:
Dutt
Haarknoten
Voorbeelden:
Se
hett
sik
de
Hoor
to
’n
Dutt
bunnen
.
Editor at Large, CC BY 2.5
[3]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
gebruikt in omgangstaal
figuratief
grappig
level text joking.
Lijst van woorden als deze
×
kaart voor onderbetekenis [3] van „Dutt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Nedersaksisch:
Person
mit
Verstand
överdragen
von
Dutt
Duits:
Schlaukopf
Fuchs
Pfiffikus
Voorbeelden:
Du
büst
en
fixen
Dutt
!
Samengesteld woorden:
in’n Dutt
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.