Utspraak op Platt: /biːlɛɡn̩/
Verb
Sülven: bi·leg·gen
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
naleggen, toleggen
düütsch:
nachlegen
dazulegen
hinzulegen
nedderlandsch:
bijpakken
Bispelen:
Bi’t Domino muttst du jümmer Tallen bileggen, de dor to passen doot.
[2]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
naböten (mit Holt, Köhlen etc.)
düütsch:
nachheizen
mit Holz, Kohlen etc.
engelsch:
put more wood on the fire
or more coal etc.
Bispelen:
Legg man noch en beten bi, dat warrt bilütten köhler in de Stuuv.

Verbformen:

Infinitiv:
bi­leg­gen
PPP:
bi­legg­t
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik legg bi
du legg­st bi
he/se/dat legg­t bi
wi legg­t bi
ji legg­t bi
se legg­t bi
Vergangen Tiet:
ik leed bi
du leedst bi
he/se/dat leed bi
wi le­den bi
ji le­den bi
se le­den bi
Perfekt:
ik heff bi­legg­t
du hest bi­legg­t
he/se/dat hett bi­legg­t
wi hebbt bi­legg­t
ji hebbt bi­legg­t
se hebbt bi­legg­t
Kunjunktiv:
ik leed bi
du leedst bi
he/se/dat leed bi
wi le­den bi
ji le­den bi
se le­den bi
Imperativ:
legg bi!
legg­t bi!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: bi + leggen

Tohoopsett Wöör:

bi Bilegger
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.