Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Püüster
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/pyːstɐ/
Substantiv
Sülven:
Püüs·ter
Plural:
Püüsters
m
de Püüster
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Püüster“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 368
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 82
PDF, 25,4 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 22
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 164
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 102
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
Reedschop
to
’t
Tügen
von
en
Stroom
ut
Luft
mit
en
Sack
,
de
Luft
opnimmt
un
utblaast
düütsch:
Blasebalg
BigSus, CC BY 2.5
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Püüster“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 368
plattdüütsch:
Scheetgewehr
düütsch:
Gewehr
Flinte
Ragnhild Kjeldsen, CC BY-SA 4.0
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Anlaag
to
’t
Tügen
von
en
Stroom
ut
Luft
mit
en
Rad
,
dat
sik
dreiht
un
so
de
Luft
na
een
Richt
blaast
düütsch:
Gebläse
Ventilator
nedderlandsch:
ventilator
engelsch:
fan
[4]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Botanik
×
Koort för Ünnerbedüden [4] von „Püüster“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 82
PDF, 25,4 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 159
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Soort
Pilz, de
stöövt
düütsch:
Bovist
MichaelMaggs, CC BY-SA 2.5
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
puusten
+
-er
Tohoopsett Wöör:
anpüüstern
Aschenpüüster
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.