Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Tavelkiep
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/tɔːvəlkiːˑp/
Substantiv
Sülven:
Ta·vel·kiep
Plural:
Tavelkiepen
f
de Tavelkiep
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Tavelkiep“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 97
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
fluchten
Kiep
,
in
de
fröher
Eten
mit
na
’t
Feld
nahmen
worrn
is
düütsch:
Tragekorb
Tobelkiepe
nedderlandsch:
draagkorf
engelsch:
pannier
wickered
Bispelen:
Grootmoder
hett
faken
de
Geschicht
vertellt
,
as
se
as
Kind
in
de
Tavelkiep
klattert
is
un
ehr
Moder
ehr
wat
utschellt
hett
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Tavel
+
Kiep
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.