Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Tavelkiep
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/tɔːvəlkiːˑp/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Ta·vel·kiep
Pluralis:
Tavelkiepen
f
de Tavelkiep
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Tavelkiep”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 97
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
fluchten
Kiep
,
in
de
fröher
Eten
mit
na
’t
Feld
nahmen
worrn
is
Nederlands:
draagkorf
Engels:
pannier
wickered
Duits:
Tragekorb
Tobelkiepe
Voorbeelden:
Grootmoder
hett
faken
de
Geschicht
vertellt
,
as
se
as
Kind
in
de
Tavelkiep
klattert
is
un
ehr
Moder
ehr
wat
utschellt
hett
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Tavel
+
Kiep
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.