Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
jüm
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/jʏm/
Pronomen
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „jüm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 14
plattdüütsch:
Dativ
von
se
düütsch:
ihnen
3.
Person
Plural
Dativ
engelsch:
them
3rd
person
plural
Dative
Bispelen:
Hest
du
jüm
vertellt
,
wat
du
doon
willst
?
[2]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „jüm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 14
plattdüütsch:
Akkusativ
von
se
düütsch:
sie
3.
Person
Plural
Akkusativ
engelsch:
them
3rd
person
plural
Accusative
Bispelen:
Hest
du
jüm
wohrschaut
, dat
dat
slecht
Wedder
geven
schall
?
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
de
ansnackt
Personen
düütsch:
ihr
2.
Person
Plural
engelsch:
you
2nd
person
plural
[4]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Akkusativ
von
ji
düütsch:
euch
2.
Person
Plural
Akkusativ
engelsch:
you
2nd
person
plural
Accusative
Bispelen:
Ik
heff
jüm
doch
wohrschaut
, dat
ji
dat
nich
doon
schöölt
!
[5]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Dativ
von
ji
düütsch:
euch
2.
Person
Plural
Dativ
engelsch:
you
2nd
person
plural
dative
Bispelen:
Ik
heff
jüm
doch
seggt
, dat
ji
dat
nich
doon
schöölt
!
Dubbelwöör:
jem
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.