Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Lucht
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/lʊxt/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Luchten
f
de Lucht
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Lucht”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Achterhoek:
wikisource.org:
De Tuchtiging der Algerijnen.
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 80
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 159
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 18
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 41
PDF, 1,8 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 72
PDF, 2,3 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 1
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 82
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Gas
,
dat
de
Eer
ümgifft
;
de
Atmosphäär
Nederlands:
lucht
Engels:
air
Duits:
Luft
Voorbeelden:
Ik
kunn
keen
Lucht
mehr
kriegen
.
[2]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Lucht”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Altmark:
Heinrich Christoph Steinhart:
Über die Altmark.
1802, pagina 141
Nedersaksisch:
Finsterluuk
Nederlands:
blind
luik
vensterluik
raamluik
Engels:
window
shutter
Duits:
Fensterladen
4028mdk09, CC BY-SA 3.0
[3]
perifere woordenschat
verouderend
Nedersaksisch:
de
gröne
Hüls
von
de
Nööt
Duits:
Fruchthülse
der
Haselnuss
Colae, CC-BY-SA-3.0
[4]
perifere woordenschat
obsoleet
bouwwezen
Nedersaksisch:
de
twee
Ennen
von
’t
Flett
,
de
wat
sieder
legen
aver
dör
de
Finstern
en
beten
mehr
Licht
kregen
Duits:
Lucht
Samengesteld woorden:
Finsterlucht
Luchtbalken
Luchthaken
luchtig
Luchtoort
Utlucht
Tweelingswoorden:
Lücht
Luft
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Lücht
❔︎
lucht
❔︎
Lücht
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.