Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
bool
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɔˑu̯l/
bijwoord
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „bool”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 59
PDF, 2,3 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 8
PDF, 1,8 MB
West-Oostpruisen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, pagina 12
PDF, 1,7 MB
Oost-Oostpruisen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Warom Polte nich friee well.
Nedersaksisch:
in
nahe
Tokumst
Nederlands:
weldra
Engels:
soon
Duits:
bald
Voorbeelden:
Bool
is
dat
sowiet
,
denn
is
Wiehnachten
!
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
binah
Nederlands:
haast
bijna
Engels:
almost
Duits:
beinahe
fast
Voorbeelden:
Wi
weren
bool
koppzeist
mit
uns
Boot
,
aver
denn
hebbt
wi
doch
noch
wedder
de
Balangs
funnen
.
Dor
is
bool
nüms
kamen
,
wi
weren
bloots
dree
Mann
.
Tweelingswoorden:
bald
ball
boold
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Bool
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.