Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Smacht
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/smaxt/
zelfstandig naamwoord
Niet gebruikt het pluralis
f
de Smacht
Westfaals
Niet gebruikt het pluralis
m
de Smacht
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Smacht”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 384
PDF, 21,8 MB
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Zuid-Oost-Friesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 13
PDF, 1,6 MB
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 33
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 94
PDF, 25,4 MB
Noord-Heide:
Lütt Nokixel, Naturpark Lüneburger Heide
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 170
Nedersaksisch:
Hunger
Nederlands:
honger
Engels:
hunger
appetite
Duits:
Hunger
Voorbeelden:
Ik
harr
vondaag
noch
keen
Fröhstück
.
Ik
heff
nu
richtig
Smacht
!
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Sehnsucht,
Verlangen
Nederlands:
verlangen
lust
Engels:
craving
urge
desire
longing
yearning
need
Duits:
Sehnsucht
Verlangen
Schmacht
Jieper
Voorbeelden:
Ik
heff
Smacht
op
en
schöön
Botterbroot
mit
Wust
!
Wenn
ik
keen
Zigarett
smöken
dröff
,
krieg
ik
na
en
Tiet
düchtig
Smacht
.
Etymologie:
Woord afgeleid van:
smachten
Samengesteld woorden:
Smachthark
smachtig
Smachtlappen
Smachtlapperee
smachtlappig
Smachtreem
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.