Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
bilangs
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/biːlaŋs/
bijwoord
Afbreking:
bi·langs
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „bilangs”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 17
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
langs
Nederlands:
langs
Engels:
along
alongside
Duits:
entlang
längs
Voorbeelden:
De
Bundsstraat
geiht
direkt
an
mien
Huus
bilangs
.
[2]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
blangenbi
Duits:
nebenbei
beiläufig
Voorbeelden:
Bilangs
hett
he
mi
en
beten
wat
von
siene
Enkelkinner
vertellt
.
Zegswijzen en vaste verbindingen:
bilangs
gahn
[3]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
mit
veel
Larm
verbunnen
ween
Duits:
hoch
her
gehen
Voorbeelden:
Wat
güng
dat
dor
bilangs
!
Wi
hebbt
de
ganze
Nacht
fiert
!
bilangs
kriegen
[4]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Slääg
kriegen
Duits:
Schläge
bekommen
Haue
bekommen
Voorbeelden:
Du
kriggst
lieks
welk
bilangs
,
wenn
du
nich
still
büst
!
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
bi
+
langs
Tweelingswoorden:
bilang
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.