Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
bavenhen
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɔːm̩hɛn/
bijwoord
Afbreking:
ba·ven·hen
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
ahn
veel
Intress
Engels:
fleetingly
in
passing
Duits:
flüchtig
oberflächlich
uninteressiert
Voorbeelden:
Se
hett
sik
dat
so
bavenhen
ankeken
,
aver
nich
dörleest
.
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
an
de
bövere
Grenz
in
’n
Utdruck
bet
bavenhen
Duits:
obenhin
Voorbeelden:
De
Ammer
is
bet
bavenhen
vull
.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
mit
en
Geföhl
von
Överlegenheit
Nederlands:
neerbuigend
Engels:
condescendingly
disdainfully
Duits:
herablassend
Voorbeelden:
„
Bedelvolk
“,
seed
he
so
bavenhen
to
den
Keerl
,
de
em
üm
en
Mark
bidden
deed
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
baven
+
hen
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.