Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Dweersack
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dvɛː͡ɐzak/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Dweer·sack
Pluralis:
Dweersäck
m
de Dweersack
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Dweersack”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 131
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 45
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Sack
,
de
op
’n
Rügg
un
vör
de
Bost
dragen
warrt
,
dat
de
Last
beter
verdeelt
is
Duits:
Quersack
[2]
perifere woordenschat
actief
archeologie
Nedersaksisch:
Form
Buurhüüs
as
Dubbelhuus
to
boen
Grundlaag
is
dat
Neddersassenhuus
; verwandt
is
de
Bummert
in
Oostfreesland
Nederlands:
Dwersack
tweewoonst
voor
landarbeiders
op
basis
van
de
hallenhuisboerderij
Engels:
Dwersack
duplex
house
for
farm
workers
based
on
the
Low
German
house
Duits:
Dwersack
Doppelhaus
für
Landarbeiter
auf
Grundlage
des
Niedersachsenhauses
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
dweer
+
Sack
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.