Aussprache op Platt: /laŋn̩/
Verb
Silbentrennung: lan·gen
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
torecken
deutsch:
reichen
geben
niederländisch:
reiken
englisch:
hand
Beispiele:
Lang mi maal de Tang!
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
faten
deutsch:
fassen
englisch:
touch
Beispiele:
Dor langst du di doch an’n Kopp!
[3]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
utrecken
deutsch:
ausreichen
genügen
langen
englisch:
suffice
Beispiele:
Woveel Kaffe schall ik di inschenken? — Dat langt!
[4]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik utdehnen
deutsch:
sich erstrecken
niederländisch:
uitstrekken
englisch:
extend
Beispiele:
Uns Acker langt bet na de Bööm dor achtern.
[5]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
en Person en Slag geven
deutsch:
langen
jemandem eine langen
einen Schlag versetzen
Beispiele:
Ik heff em mien Verscheel seggt un he wull mi lieks een langen.

Verbformen:

Infinitiv:
lan­gen
Partizip Perfekt:
lan­gt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik lan­g
du lan­gst
he/se/dat lan­gt
wi lan­gt
ji lan­gt
se lan­gt
Imperfekt:
ik lan­g
du lan­gst
he/se/dat lan­g
wi lan­gen
ji lan­gen
se lan­gen
Perfekt:
ik heff lan­gt
du hest lan­gt
he/se/dat hett lan­gt
wi hebbt lan­gt
ji hebbt lan­gt
se hebbt lan­gt
Konjunktiv:
ik lan­g
du lan­gst
he/se/dat lan­g
wi lan­gen
ji lan­gen
se lan­gen
Imperativ:
lan­g!
lan­gt!

Zusammengesetze Wörter:

aflangen anlangen dallangen henlangen herlangen oplangen Oplanger röverlangen tolangen utlangen verlangen vörlangen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.