Utspraak op Platt: /ɔpdɔu̯n/
Verb
Sülven: op·doon
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
apen maken
düütsch:
öffnen
aufmachen
nedderlandsch:
opendoen
openmaken
engelsch:
open
Bispelen:
Kannst du nich ok maal den Mund opdoon? Du steihst dor bloot blangento un swiggst.
[2]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
finnen, sik kümmern to kriegen
düütsch:
anschaffen
besorgen
nedderlandsch:
opdoen
bezorgen
Bispelen:
He hett sik en Helper för sien Hoff opdaan.

Verbformen:

Infinitiv:
op­doon
PPP:
op­daan
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik do op
du deist op
he/se/dat deit op
wi doot op
ji doot op
se doot op
Vergangen Tiet:
ik deed op
du deedst op
he/se/dat deed op
wi de­den op
ji de­den op
se de­den op
Perfekt:
ik heff op­daan
du hest op­daan
he/se/dat hett op­daan
wi hebbt op­daan
ji hebbt op­daan
se hebbt op­daan
Kunjunktiv:
ik deed op
du deedst op
he/se/dat deed op
wi de­den op
ji de­den op
se de­den op
Imperativ:
do op!
doot op!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: op + doon
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.