Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Sellschop
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zɛlʃɔp/
Substantiv
Sülven:
Sell·schop
Plural:
Sellschoppen
f
de Sellschop
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Sozialwetenschop
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Sellschop“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 59
PDF, 2,3 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 26
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 102
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 90
PDF, 6,9 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 191
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
gröttere
Grupp
Minschen
,
de
gemeensame
Weerten
deelt
düütsch:
Gesellschaft
nedderlandsch:
gezelschap
engelsch:
society
Bispelen:
All
Minschen
schöölt
in
de
Sellschop
liek
stellt
ween
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Sellschop“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 483
PDF, 21,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 102
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 174
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 191
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Akt
von
dat
bi
een
ween
düütsch:
Gesellschaft
im
Sinne
von
Gesellschaft
leisten
nedderlandsch:
gezelschap
engelsch:
company
in
the
sense
of
to
bear
so
.
company
Bispelen:
Willst
du
mi
Sellschop
doon
?
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Grupp
Minschen
,
de
en
Soort
Vereen
grünnt
hebbt
düütsch:
Gesellschaft
nedderlandsch:
gezelschap
engelsch:
society
Etymologie:
Woort afleidt von:
-schop
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.