Utspraak op Platt: /flaɪ̯tn̩/ 🔊︎
Verb
Sülven: flei·ten
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Musik
plattdüütsch:
op de Fleit spelen
düütsch:
flöten
auf der Flöte spielen
nedderlandsch:
fluiten
op de fluit spelen
engelsch:
play the flute
Bispelen:
Fröher in’n Musikünnerricht müss ik jümmer fleiten. Aver dat hett mi beter gefullen as de Triangel.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Bill McBirnie, CC BY-SA 4.0
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
dör Luft dör de Lippen blasen en luden Toon tügen
düütsch:
pfeifen
nedderlandsch:
fluiten
engelsch:
whistle
Bispelen:
He is vergnöögt un fleit en Leed.
Audiodatei, de de Ünnerbedüden illustreert
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
in de Fleit blasen
to’n Bispeel de Scheedsrichter bi’n Sport
düütsch:
pfeifen
auf der Pfeife (zum Beispiel Schiedsrichter im Sport)
nedderlandsch:
fluiten
engelsch:
whistle
Bispelen:
De Scheedsrichter mutt doch fleiten! Dat weer Abseits!
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Lorie Shaull, CC BY-SA 4.0
[4]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
vulgär level text vulgar. List mit Wöör von düsse Oort
plattdüütsch:
Oralsex hebben
düütsch:
blasen
nedderlandsch:
pijpen
engelsch:
blow
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Verbformen:

Infinitiv:
flei­ten
PPP:
fleit
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik fleit
du fleitst
he/se/dat fleit
wi fleit
ji fleit
se fleit
Vergangen Tiet:
ik fleit
du fleitst
he/se/dat fleit
wi flei­ten
ji flei­ten
se flei­ten
Perfekt:
ik heff fleit
du hest fleit
he/se/dat hett fleit
wi hebbt fleit
ji hebbt fleit
se hebbt fleit
Kunjunktiv:
ik fleit
du fleitst
he/se/dat fleit
wi flei­ten
ji flei­ten
se flei­ten
Imperativ:
fleit!
fleit!

Tohoopsett Wöör:

fleitjepiepen Fleitpiep

Dubbelwöör:

flöten
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.