Utspraak op Platt: /flaˑɪ̯t/
Substantiv
Plural: Flei­ten f de Fleit
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Musik
plattdüütsch:
Musikinstrument ut en Röhr, dat anblaast warrt
düütsch:
Flöte
nedderlandsch:
fluit
engelsch:
flute
Bispelen:
Se speelt in’n Speelmannstog Fleit.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Badagnani, CC BY-SA 3.0
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
lütt Speeltüüg, mit dat dör Anblasen en Pieptoon maakt warrn kann
düütsch:
Pfeife
nedderlandsch:
fluit
engelsch:
whistle
Bispelen:
De Scheedsrichter nimmt de Fleit an’n Mund, fleit un wiest na’n Ölvenmeterpunkt.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Thornard, CC-BY-SA-3.0
[3]
Wikipedia
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
vulgär level text vulgar. List mit Wöör von düsse Oort
plattdüütsch:
Vulva
düütsch:
Vulva
nedderlandsch:
vulva
engelsch:
vulva
Bispelen:
Böse Lüüd seggt, dat al veel Lüüd bi ehr op de Fleit speelt hebbt.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
R. Dewaele, J. Abdulcadir, C. Brockmann, O. Fillod, S. Valera-Kummer, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Woort afleidt von: fleiten

Tohoopsett Wöör:

Dweerfleit
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.