Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
sülfs
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zʏlfs/
Pronomen
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „sülfs“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 28
PDF, 1,6 MB
Rodenborg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Siet 14
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 28
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 132
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
betüht
sik
op
de
Person
,
von
de
jüst
snackt
warrt
düütsch:
selbst
selber
nedderlandsch:
zelf
engelsch:
himself
herself
itself
myself
themselves
Bispelen:
Eerst
wull
ik
en
Maler
halen
,
aver
denn
bün
ik
dor
sülfs
bigahn
un
heff
de
Tapeten
an
de
Wand
kregen
.
De
Tapeet
hett
he
sülfs
an
de
Wand
kregen
.
[2]
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
as
Vörsülv
to
Wöör
,
de
sik
op
de
Person
betreckt,
üm
de
dat
geiht
düütsch:
selbst
engelsch:
self
Etymologie:
Woort afleidt von:
sülf
Tohoopsett Wöör:
sülfs
Sülfsmoord
Sülfsmöörder
sülfsstännig
Dubbelwöör:
sülven
sülvens
Riemwöör
Identische Wöör ›››
sülfs
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.