Utspraak op Platt: /zuːɡn̩/
Verb
Sülven: su·gen
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
dör Ünnerdruck antrecken
düütsch:
saugen
nedderlandsch:
zuigen
engelsch:
suck
Bispelen:
Dat Kalf süggt an’t Jidder von de Koh.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Huusholt
plattdüütsch:
mit en Stoffsuger reinmaken
düütsch:
saugen
mit einem Staubsauger
staubsaugen
nedderlandsch:
zuigen
stofzuigen
engelsch:
vacuum
vacuum-clean
Bispelen:
Ik mutt noch even sugen, ehrdat wi de Möbels trüggstellt.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Verbformen:

Infinitiv:
su­gen
PPP:
sa­gen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik suug
du sügg­st
he/se/dat sügg­t
wi suugt
ji suugt
se suugt
Vergangen Tiet:
ik söög
du söögst
he/se/dat söög
wi sö­gen
ji sö­gen
se sö­gen
Perfekt:
ik heff sa­gen
du hest sa­gen
he/se/dat hett sa­gen
wi hebbt sa­gen
ji hebbt sa­gen
se hebbt sa­gen
Kunjunktiv:
ik söög
du söögst
he/se/dat söög
wi sö­gen
ji sö­gen
se sö­gen
Imperativ:
suug!
suugt!
Prüßisch
Infinitiv:
su­gen
PPP:
suugt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik suug
du suugst
he/se/dat suugt
wi suugt
ji suugt
se suugt
Vergangen Tiet:
ik suug
du suugst
he/se/dat suug
wi su­gen
ji su­gen
se su­gen
Perfekt:
ik heff suugt
du hest suugt
he/se/dat hett suugt
wi hebbt suugt
ji hebbt suugt
se hebbt suugt
Kunjunktiv:
ik suug
du suugst
he/se/dat suug
wi su­gen
ji su­gen
se su­gen
Imperativ:
suug!
suugt!

Tohoopsett Wöör:

afsugen an de Hungerpoten sugen ansugen Dubbelsüger fastsugen insugen opsugen Stoffsuger Suger Suugbagger Suugfahlen Suugfarken Suugfisch Suugkalf Suugkind Suuglamm Suuglappen Suugnettel Suugsand utsugen vullsugen
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.