Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Sicht
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zɪçt/
Audio
🔊︎
Substantiv
Plural:
Sichten
f
de Sicht
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Sicht“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 107
plattdüütsch:
Mööglichkeit
to
sehn
düütsch:
Sicht
nedderlandsch:
zicht
engelsch:
sight
Bispelen:
De
Sicht
weer
nich
goot
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Sicht“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 582
PDF, 21,8 MB
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 107
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 90
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
Rebett
,
wo
wiet
man
sehn
kann
düütsch:
Sicht
Sichtweite
Sehweite
nedderlandsch:
zicht
Bispelen:
Ik
heff
em
ut
’e
Sicht
verloren
.
[3]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Perspektive
von
en
Verscheel
düütsch:
Sicht
engelsch:
perspective
Bispelen:
Na
mien
Sicht
mööt
wi
dat
anners
maken
.
Tohoopsett Wöör:
Afsicht
Ansicht
dörsichtig
Gesicht
Insicht
Opsicht
Översicht
sichtbor
Toversicht
Utsicht
Vörsicht
vörsichtig
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Sicht
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.