Bricken in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /bɾɪkn̩/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Bri·cken

Pluralis: Brickens m de Bricken

[1]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Speelsteen

to’n Bispeel bi Daam oder Domino

Engels:

tile

in a game

Duits:

Spielstein

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Calsidyrose, CC BY 2.0

[2]

kaart

perifere woordenschat

huishouding

Nedersaksisch:

Ünnersetter ut Holt, Papp, Filt för Kannen etc.

Nederlands:

onderzetter

Engels:

trivet

Duits:

Untersetzer

André Karwath aka Aka, CC BY-SA 2.5

[3]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

Schiev ünner de Döörangel

Schiev ünner de Döörangel, dat de höger kummt

Engels:

shim

Duits:

Unterlegscheibe

für die Tür

[4]

perifere woordenschat

landbouw

Nedersaksisch:

lütte Tafel ut Holt as Kennteken för dat Veh

Duits:

Viehmarke

in Form von Holztäfelchen

[5]

kaart

perifere woordenschat

landbouw

Nedersaksisch:

Holt, dat op de Melk leggt warrt, dat de nich överschülpt

Duits:

Schwimmer

Synoniemen:

Krüüzbrett Schülperbricken Swemmer

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Woord afgeleid van: Brick

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.