Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Kreevt
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/kɾɛɪ̯ft/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Kreevten
m
de Kreevt
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
biologische species
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Kreevt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 38
PDF, 2,3 MB
Wiedenbrügge:
Plattdeutsch/Niederdeutsch in Westfalen.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 37
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 61
PDF, 25,4 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 39
PDF, 2,3 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 74
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 114
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 74
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 128
Noord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 9
PDF, 6,9 MB
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 213
Nedersaksisch:
Crustacea
:
Grupp
von
Deerten
Nederlands:
kreeft
Engels:
crustacean
crab
Duits:
Krebs
Voorbeelden:
To
de
Kreevten
höört
ok
Hummer
un
Dwarslöper
mit
to
.
Dawson, CC-BY-SA-3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
figuratief
geneeskunde
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Kreevt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 126
Nedersaksisch:
wokern
Geweev
(
Krankheit
bi
Minschen
,
Deerten
,
Bööm
)
Nederlands:
kanker
Engels:
cancer
Duits:
Krebs
Voorbeelden:
Ik
harr
Kreevt
,
aver
de
Dokters
kunnen
em
to
’t
Glück
wegsnieden
un
dor
is
ok
nix
nakamen
.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
astrologie
astronomie
Nedersaksisch:
Steernbild
Nederlands:
kreeft
Engels:
cancer
Duits:
Krebs
Voorbeelden:
De
Kreevt
besteiht
ut
fiev
Steerns
.
2003 Torsten Bronger., CC-BY-SA-3.0
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.