Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Pütt
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/pʏt/
Audio
🔊︎
Substantiv
Plural:
Pütten
f
de Pütt
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Wasserbau
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Pütt“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 28
plattdeutsch:
lütten
See
,
de
sik
dor
billt
,
wo
man
för
’n
Diek
Klei
graavt
hett
deutsch:
Pütte
Beispiele:
Vondaag
sünd
se
dor
in
’n
Diekbo
to
övergahn
, dat
de
Stroom
mehr
Ruum
bruukt
un
hebbt
de
Buchten
as
Pütten
utdiekt
.
Clemens von Marschalck, CC BY-SA 3.0 de
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Pütt“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 14
PDF, 1,8 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 140
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Jahrgang 1908, Seite 8
PDF, 6,9 MB
plattdeutsch:
Borm
deutsch:
Brunnen
niederländisch:
put
englisch:
well
Zollernalb, CC BY 2.5
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Seefahrt
plattdeutsch:
Ammer
to
’t
Schöppen
op
’t
Schipp
deutsch:
Pütz
niederländisch:
puts
englisch:
bailer
bucket
to
bail
water
Beispiele:
Haal
de
Pütt
!
Dor
is
Water
in
’t
Boot
lopen
.
Schorschi2, CC BY-SA 3.0 de
[4]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [4] von „Pütt“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, Seite 37
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 48
PDF, 1,8 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 159
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 271
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 102
PDF, 5,1 MB
plattdeutsch:
Water
,
dat
in
en
Lunk
tohooplopen
is
deutsch:
Pfütze
niederländisch:
plas
englisch:
puddle
Beispiele:
Na
’t
Gewidder
weren
överall
op
de
Weid
Pütten
.
Killarnee, CC BY-SA 4.0
[5]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Bergbau
×
Karte für Unterbedeutung [5] von „Pütt“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
plattdeutsch:
Kuhl
;
Lock
,
dat
graavt
is
deutsch:
Grube
Pütt
niederländisch:
put
englisch:
pit
Walter Koch, CC BY-SA 4.0
Zusammengesetze Wörter:
Püttbaas
Pütten
pütten
Püttwater
Zwillingswörter:
Pütten
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Putt
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.