Weten: Hochzeitswünsche

In der Rubrik ›Weten präsentieren wir Informationen über die plattdeutsche Sprache und die mit ihr verbundene Kultur.

Auf dieser Seite sammeln wir einige Sprüche, die sich für plattdeutsche Hochzeitswünsche und Danksagungen eignen:

Goldene Hochzeit

Gaht alltiet in’n glieken Schritt,
denn gaht Glück un Leef mit.

Half en Johrhunnert sünd ji al tohoop,
wat kuum een wunnert, dat weer en goden Koop!


Unse leven Öllern
Anke un Korl
fiert vondaag Gollen Hochtiet!
50 Johr Hand in Hand.

Wi graleert un freit uns bannig mit jüm!
De groten un de lütten Kinner


Leve Oma un Opa!
To de Gollen Hochtiet
wünscht wi allens Gode!
Von Hatten graleert
jo Enkelkinner


Föfftig Johr is dat nu her, dat Hochtiet weer.
Anke un Korl
wi wünscht jo allens Gode to jo
Gollen Hochtiet
un dat dat Leven jo noch lang Gesundheit gifft!
Jo Kinner un Enkelkinner


Wat fleegt de Johren,
wat suust de Tiet,
an’n 1. Juli
is dat sowiet.
Denn hebbt
Anke un Korl
Gollen Hochtiet
de Kinner un Grootkinner graleert


50 Johr tohoop leven
50 Johr bi Sünn un Regen
50 Johr dör dick un dünn
Anke un Korl
to jo Gollen Hochtiet
graleert wi all von Hatten.
Wi sünd frauh,
jo to hebben un hebbt jo leef.
Jo Kinner un Kindskinner


För de velen Glückwünsch, Blomen un Geschenken to uns
Gollen Hochtiet
möögt wi uns recht hartlich bedanken.
Anke un Korl


Wi möögt ganz velen Dank för all de goden Wünsch, den Besöök, de Blomen un de Geschenken to uns Gollen Hochtiet seggen. En groten Dank geiht ok an Paster Möller för de schönen Wöör.