Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Mateer
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/mɔːtɛːˑ͡ɐ/
Audio
🔊︎
Substantiv
Sülven:
Ma·teer
Kummt nich in’n Plural vör
f
de Mateer
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Medizin
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Mateer“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 90
PDF, 7,4 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 18
PDF, 1,8 MB
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 5
PDF, 7,3 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 139
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 133
PDF, 28,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 64
plattdüütsch:
gelen
fletigen
Stoff
,
de
von
Wunnen
afgeven
warrt
düütsch:
Eiter
nedderlandsch:
pus
engelsch:
matter
pus
Bispelen:
Fröher
hebbt
se
Blasen
faken
opsteken
,
dat
de
Mateer
rutkummt
.
Beter
is
aver
,
de
Blaas
ganz
to
laten
.
Denn
blievt
de Bakterien
buten
.
Alison, CC BY 2.0
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.