Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
dann
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dan/
Adjektiv
danner
dannst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „dann“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Siet 335
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
kumpabel
düütsch:
bei
Kräften
fähig
Bispelen:
He
weer
krank
.
Schall
woll
noch
en
Week
duren
,
bet
he
wedder
so
dann
is
,
dat
he
Sport
maken
kann
.
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „dann“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Siet 335
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
slau
,
mit
de
Gedanken
bi
en
Saak
düütsch:
schlau
gewitzt
clever
schlagfertig
engelsch:
clever
Bispelen:
He
hett
mi
anbullert
un
ik
wull
wat
wedderseggen
,
aver
in
den
Momang
weer
ik
nich
so
dann
un
mi
is
nix
infullen
.
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Dann
❔︎
Dänn
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.