Pann­ko­ken in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /ˈpanˌkɔu̯kn̩/ 🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking: Pann·ko·ken
Plural: Pann­ko­kens m de Pann­ko­ken
Plural: Pann­ko­ken m de Pann­ko­ken
[1]
kaart kaart voordoen
Wikipedia
geavanceerde woordenschat
actief
koken
Nedersaksisch:
in de Pann backt Koken ut Eier un Mehl
Nederlands:
pannenkoek
Engels:
pancake
Duits:
Pfannkuchen
beeld, dat de onderbeduiding illustreerd
Alice Wiegand, CC BY-SA 3.0
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
negative Waarschuwing: deze onderbeduiding is een negatieve uitdrukking en zal in een neutrale context wal beter niet gebruikt worden. Lijst van woorden als deze:
joking Waarschuwing: deze onderbeduiding is geen ernstige uitdrukking en zal in een eernstige context wal beter niet gebruikt worden. Lijst van woorden als deze:
Nedersaksisch:
Dussel; en Person, de wat nich alleen henkriggt, besünners ok, wenn de Person keen Hülp söcht
Nederlands:
pannenkoek
sukkel
zwakkeling
Duits:
Dussel
Lappen
als negative Bezeichnung für jemanden, der etwas nicht hinbekommt
Examples:
Du kriggst dat nich alleen hen? Du büst mi son Pannkoken!

Etymologie:

Samensteld woord gevormd door: Pann + Koken + Pann + Koken

Samensteld woorden:

Appelpannkoken Bickbeerpannkoken Bookwetenpannkoken
rijmwoorden
Het woord kann ook in deze nauw verwante vormen voorkomen:
Pannkook
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
Nieuwe vertaling voorstellen