Uitspraak in het Plat: /vɛçhɛlpm̩/
werkwoord
Afbreking: weg·hel·pen
[1]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
helpen bi’t Weggahn
ok gegen den Will von de Person
Nederlands:
weghelpen
weghalen
Engels:
help somebody to get away
Duits:
forthelfen
Voorbeelden:
He is op de Bühn lopen un twee Oppassers hebbt em dor wedder weghulpen.

Zegswijzen en vaste verbindingen:

weghelpen över wat
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
helpen en Saak to verknusen
Nederlands:
helpen door iets
Engels:
help somebody to get over something
Duits:
hinweghelfen
Voorbeelden:
Se hett mi över de sworen Stünnen weghulpen.

Werkwoordvormen:

infinitief:
weg­hel­pen
voltooid deelwoord:
weg­hul­pen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik help weg
du helpst weg
he/se/dat helpt weg
wi helpt weg
ji helpt weg
se helpt weg
verleden:
ik hölp weg
du hölpst weg
he/se/dat hölp weg
wi höl­pen weg
ji höl­pen weg
se höl­pen weg
voltooid:
ik heff weg­hul­pen
du hest weg­hul­pen
he/se/dat hett weg­hul­pen
wi hebbt weg­hul­pen
ji hebbt weg­hul­pen
se hebbt weg­hul­pen
conjunctief:
ik hölp weg
du hölpst weg
he/se/dat hölp weg
wi höl­pen weg
ji höl­pen weg
se höl­pen weg
imperatief:
help weg!
helpt weg!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: weg + helpen

Samengesteld woorden:

weg
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.