Uitspraak in het Plat: /ɾɪnjɔːɡn̩/
werkwoord
Afbreking: rin·ja·gen
[1]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
na binnen wat drieven
Nederlands:
injagen
Engels:
chase into
Duits:
hineinjagen
Voorbeelden:
De Hund hett de Aanten in’t Water rinjaagt.
[2]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
mit groot Tempo na binnen wat kamen
Nederlands:
instormen
binnenvliegen
Engels:
rush in
Duits:
hineineilen
Voorbeelden:
Korl keem in’t Huus rinjaagt is un is op’n Pott verswunnen.
[3]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
mit groot Tempo in wat drücken
Nederlands:
prikken in
Duits:
reinjagen
Voorbeelden:
De Dokter hett mi en Sprütt in’n Moors rinjaagt.

Werkwoordvormen:

infinitief:
rin­ja­gen
voltooid deelwoord:
rin­jaagt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik jaag rin
du jaagst rin
he/se/dat jaagt rin
wi jaagt rin
ji jaagt rin
se jaagt rin
verleden:
ik jaag rin
du jaagst rin
he/se/dat jaag rin
wi ja­gen rin
ji ja­gen rin
se ja­gen rin
voltooid:
ik heff rin­jaagt
du hest rin­jaagt
he/se/dat hett rin­jaagt
wi hebbt rin­jaagt
ji hebbt rin­jaagt
se hebbt rin­jaagt
conjunctief:
ik jaag rin
du jaagst rin
he/se/dat jaag rin
wi ja­gen rin
ji ja­gen rin
se ja­gen rin
imperatief:
jaag rin!
jaagt rin!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: rin + jagen

Samengesteld woorden:

rin
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.