Uitspraak in het Plat: /kɔːkəln/
werkwoord
Afbreking: ka·keln
[1]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
luut snacken, strieden
Engels:
talk loudly
Duits:
lautstark reden
Voorbeelden:
De Froenslüüd hebbt wedder veel to kakeln!
[2]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
zoologie
Nedersaksisch:
kreihn, Luden maken as en Hohn
Nederlands:
kakelen
Engels:
cackle
Duits:
krähen
Voorbeelden:
De Höhner kakelt in’n Hoff.
audiobestand, de de onderbetekenis illustreerd
[3]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
brabbeln (von de Kinner)
Nederlands:
brabbelen
Engels:
babble
Duits:
brabbeln
Voorbeelden:
Dat Kind kakelt so vör sik her.
[4]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
blied ween un dat luut wiesen
Duits:
ausgelassen sein
und das durch Lachen und Reden zeigen

Werkwoordvormen:

infinitief:
ka­keln
voltooid deelwoord:
ka­kelt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik ka­kel
du ka­kelst
he/se/dat ka­kelt
wi ka­kelt
ji ka­kelt
se ka­kelt
verleden:
ik ka­kel
du ka­kelst
he/se/dat ka­kel
wi ka­keln
ji ka­keln
se ka­keln
voltooid:
ik heff ka­kelt
du hest ka­kelt
he/se/dat hett ka­kelt
wi hebbt ka­kelt
ji hebbt ka­kelt
se hebbt ka­kelt
conjunctief:
ik ka­kel
du ka­kelst
he/se/dat ka­kel
wi ka­keln
ji ka­keln
se ka­keln
imperatief:
ka­kel!
ka­kelt!

Etymologie:

Woord afgeleid van: kaken

Samengesteld woorden:

bekakeln Gekakel kakelbunt Kakelee kakelig Kakelnest kakelsnaaksch

Tweelingswoorden:

kekeln
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.