Uitspraak in het Plat: /hɛnɾɛkn̩/
werkwoord
Afbreking: hen·re·cken
[1]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
noog ween, utlangen
Nederlands:
voldoende zijn
toerijkend zijn
Engels:
suffice
Duits:
ausreichen
Voorbeelden:
Reckt dat hen oder bruukt wi noch mehr?
[2]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
röverrecken
Nederlands:
aanreiken
doorgeven
Engels:
pass
Duits:
herüberreichen
Voorbeelden:
Kannst du dat gau na dien Broder henrecken? Denn bruuk ik nich opstahn.
[3]
kaart kaart tonen
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
in de Laag ween, na en Oort hentokamen
Nederlands:
bereiken
Engels:
reach
Duits:
erreichen
Voorbeelden:
En poor Kilometer achter de Front weren de Soldaten seker, dor kunn de Artillerie nich mehr henrecken.

Werkwoordvormen:

infinitief:
hen­re­cken
voltooid deelwoord:
hen­re­ckt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik reck hen
du re­ckst hen
he/se/dat re­ckt hen
wi re­ckt hen
ji re­ckt hen
se re­ckt hen
verleden:
ik reck hen
du re­ckst hen
he/se/dat reck hen
wi re­cken hen
ji re­cken hen
se re­cken hen
voltooid:
ik heff hen­re­ckt
du hest hen­re­ckt
he/se/dat hett hen­re­ckt
wi hebbt hen­re­ckt
ji hebbt hen­re­ckt
se hebbt hen­re­ckt
conjunctief:
ik reck hen
du re­ckst hen
he/se/dat reck hen
wi re­cken hen
ji re­cken hen
se re­cken hen
imperatief:
reck hen!
re­ckt hen!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: hen + recken

Samengesteld woorden:

hen
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.