Bagaasch in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /baɡɔːˑʒ/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Ba·gaasch

Niet gebruikt het pluralis f de Bagaasch

[1]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Lumpenpack

Nederlands:

zwik

Engels:

rabble

Duits:

Bagage

[2]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Gepäck

Nederlands:

bagage

Engels:

baggage

Duits:

Gepäck

Voorbeelden:

Ik stünn mit all mien Bagaasch op ’n Bahnhoff un de Tog is mi vör de Nees wegföhrt.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0

[3]

geavanceerde woordenschat

figuratief

familie

Nedersaksisch:

Famielje

Nederlands:

verwantschap

Engels:

kin

Duits:

Familie

Voorbeelden:

To mien Geboortsdag kummt wedder de ganze Bagaasch to Besöök.

Etymologie:

Woord afgeleid van: -aasch

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.