Aussprache op Platt: /ɔˑu̯ç/
Substantiv
Plural: O­gen n dat Oog
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Anatomie
plattdeutsch:
Organ för dat Sehn
deutsch:
Auge
niederländisch:
oog
englisch:
eye
Beispiele:
Ik heff em deep in de Ogen keken.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Petr Novák, Wikipedia, CC BY-SA 2.5
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Botanik
plattdeutsch:
Knubben
to’n Bispeel an en Kartuffel
deutsch:
Auge
Pflanzenknospe, beispielsweise bei der Kartoffel
niederländisch:
oog
englisch:
eye
bud of a plant, for example of a potato
Beispiele:
De Ogen muttst du von de Kartuffeln afpulen.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
[3]
Wikipedia
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Kartenspiel
plattdeutsch:
Punkt bi’t Koortenspelen oder bi’t Wörpeln
deutsch:
Auge
niederländisch:
oog
englisch:
eye
Beispiele:
Woveel Ogen hest du smeten?
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Achim Raschka, CC BY-SA 4.0
[4]
Wikipedia
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Handarbeit
plattdeutsch:
Lock bi de Nadel, dör dat de Faden steken warrt
deutsch:
Öhr
Nadelöhr
niederländisch:
oog
englisch:
eye
of a needle
Beispiele:
Ik kann’n Faden nich dör’t Oog kriegen!
Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Zusammengesetze Wörter:

blindoog Bulloog de Ogen sünd grötter as de Mund Fettoog Glasoog Glippoog Gluupoog Kattenoog Kraanoog Kreihenoog Kreihenoog Leckoog Nadeloog Negenoog Ogenblick Ogenbrau Ogendeckel Ogendener Ogendokter Ogenklapp Ogenlitt Ogenspegel Ogensteker Ogentroost Ogenverblennen Ogenweid Oogappel Oogtähn Ossenoog Plieroog Plinkoog Roddoog Scheeloog Swiensoog Traanoog
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.