Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Spöökding
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/spøˑy̯kdɪŋ/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Spöök·ding
Pluralis:
Spöökdinger
n
dat Spöökding
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
folklore
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Spöökding”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 97
PDF, 25,4 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 184
Nedersaksisch:
Figur
,
de
spöken
deit
Nederlands:
spook
Engels:
ghost
Duits:
Gespenst
Geist
Spukgestalt
Voorbeelden:
Dor
kaam
ik
nachtens
nahuus
un
denn
fluddert
dor
opmaal
son
Spöökding
in
’n
Goorn
hen
un
her
!
Wat
heff
ik
mi
verjaagt
!
Hett
sik
naher
rutstellt, dat
dat
dat
Bettlaken
weer
,
dat
Mudder
noch
op
de
Tüüglien
hangen
harr
…
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
spöken
+
Ding
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.