Slötel in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /sløːtəl/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Slö·tel

Pluralis: Slötels m de Slötel

[1]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Ding to ’t Apenmaken un Sluten von en Slott

Nederlands:

sleutel

Engels:

key

Duits:

Schlüssel

Voorbeelden:

Nu heff ik al wedder den Slötel tohuus vergeten!

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Sebastian Hartlaub, CC-BY-SA-3.0

[2]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Ding to ’t Fastmaken un Loosmaken von Schruven

Nederlands:

sleutel

Engels:

wrench

Duits:

Schlüssel

für Schrauben

Voorbeelden:

Kannst du mi maal den Slötel röverlangen? En Dörteihner!

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Gert Wrigge & Ilja Gerhardt, CC-BY-SA-3.0

[3]

perifere woordenschat

IT

Nedersaksisch:

bi ’t Verslöteln de Text oder de Tall, de sekerstellt, dat bloots de Person an de verslötelten Infos rankummt, de den Text oder de Tall kennt

Nederlands:

sleutel

Engels:

key

Duits:

Schlüssel

Voorbeelden:

Ik heff den Slötel vergeten. Nu kaam ik an mien Daten nich mehr ran.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

David Vignoni, LGPL

Etymologie:

Woord afgeleid van: -el

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.