Tritt in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /tɾɪt/

zelfstandig naamwoord

Pluralis: Treed m de Tritt

[1]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Slag mit ’n Foot

Nederlands:

schop

Engels:

kick

Duits:

Tritt

Voorbeelden:

He hett den Hund en Tritt geven un de Hund hett jault.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Alain Delmas (France), CC-BY-SA-3.0

[2]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

wat högeren Afsatz vör en Döör

Nederlands:

schop

Duits:

Tritt

Voorbeelden:

De Postkeerl hett dat Paket op ’n Tritt stahn laten.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Klugschnacker, CC BY-SA 3.0

[3]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Schritt

Nederlands:

stap

tred

Engels:

step

Duits:

Schritt

Voorbeelden:

Maak man jümmer een Tritt na ’n anneren!

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

ALONSOZAR, CC BY-SA 4.0

[4]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

lütte Ledder mit nich mehr as dree Stuften

Nederlands:

trapje

Engels:

step ladder

with no more than maybe three steps

Duits:

Tritt

kurze Trittleiter mit nicht mehr als vielleicht drei Stufen

Voorbeelden:

Ik bruuk en Tritt, üm an dat Schapp ganz baven rantokamen.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Santeri Viinamäki, CC BY-SA 4.0

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.